早速だが、日常に英語を取り入れるため、NHKの「世界へ発信！SNS英語術」の記事を読むことにした。 そこで、分数の英語表記があった。 The film is three-thousandths of a millimeter thick. (訳例 そのフィルムは1,000分の3ミリの厚さです) 本文にあるthre…

知的財産翻訳検定は、１級（難）〜３級（易）のレベルがあり、1級はバイオ等の分野毎で検定が実施されている。 過去問は無料でダウンロードできるので、今回は３級をダウンロードして解いた。 まずは、英文和訳から。レベルとしては、知らない単語も辞書無し…